Pascual Ovalle Chileno, b. 2001
CIE-11 MG24 temor a enfermar - 1 (ICD-11 MG24 fear of Illness – 1), 2024
Oil on linen
100 x 80 cm
Copyright The Artist
Sold
En esta pintura presento al paciente MG24, cuyo diagnóstico de “temor a enfermar” [Código Internacional de Enfermedades: MG24] revela un miedo no a una enfermedad en específico, sino a ser...
En esta pintura presento al paciente MG24,
cuyo diagnóstico de “temor a enfermar”
[Código Internacional de Enfermedades: MG24]
revela un miedo no a una enfermedad en específico,
sino a ser tratado como una persona enferma.
In this painting I present patient MG24,
whose diagnosis of “fear of getting sick”
[International Disease Code: MG24]
reveals a fear not of a specific disease,
but of being treated as a sick person.
cuyo diagnóstico de “temor a enfermar”
[Código Internacional de Enfermedades: MG24]
revela un miedo no a una enfermedad en específico,
sino a ser tratado como una persona enferma.
In this painting I present patient MG24,
whose diagnosis of “fear of getting sick”
[International Disease Code: MG24]
reveals a fear not of a specific disease,
but of being treated as a sick person.
